Online Übersetzer

1. offizieller Beitrag

    Hola,

    ich suche ganz dringend ne Seite, wo ich Texte vom deutschen ins spanische übersetzen kann. Ich hoffe ihr könnt mir helfen...

    Hasta luego

    malottki : drink

    Tell me what you eat and I tell you who you are.(Brillat-Savarin)

    • Offizieller Beitrag

    http://study-board.de/linklist.php?cat=20&sid=

    schon geschaut ob da was bei ist?

    Aber Vorsicht bei Babelfish: Für jemanden der der spanischen Sprache mächtig ist dürfte dein Text dann für einen Lachkrampf sorgen falls die Englisch <-> Spanisch Übersetzung genauso mies ist wie die Deutsch <-> Englisch Übersetzung :)

    I don't always know what I'm talking about but I know I'm right!


    E-Mail: markus at study-board.com


    Skype und MSN auf Anfrage

    Danke für eure Antworten. Online Übersetzer in Englisch-Spanisch gibs wie Sand am Meer, hab nur noch keinen gefunden der auch Deutsch-Spanisch hinbekommt. Und mit der Englisch-Spanisch Übersetzung hab ich auch schon schlechte Erfahrungen gemacht. Daher ist dieser für mich unbrauchbar.
    Jens, in die Linkliste hab ich als erstes geschaut;-) war aber auch nix bei...

    Gruß malottki

    Tell me what you eat and I tell you who you are.(Brillat-Savarin)

    • Offizieller Beitrag

    http://www.babylon.com/

    kennst du das? ist ein Tool zum runterladen. Wie gut das ist, kann ich dir aber so nicht sagen :)

    hi du probiers bei mal bei
    logos conjugator
    hab das von meinem spanisch lehrer, was ich sicher weiß dass da alle verben konjugiert wird, ich war selbst noch nicht da, aber ich glaub dass man auch übersetzungen bekommt
    gruß
    verena