Suche ein gutes Dictionary

  • Hallo Leute


    Ich benötige für mein Studium ein Dictionary für Englisch. Da ich den Betriebwirt mache wäre es schön wenn auch wirtschaftliche Begriffe mit drin wären.


    Kann mir da jemand eines empfehlen?


    Vielen Dank


    Gruß Sabine

  • Vielleicht findest Du ja auch hier eine Antwort:
  • Hi!


    Willst du dir wirklich ein Buch kaufen oder hast du auch die Möglichkeit im Internet zu gucken? Ich persönlich finde das besser und kann dir da folgende Seite empfehlen: http://a-z-dictionaries.com/dictionary.html
    Wenn du den Suchbegriff eingegeben hast, wird eine Liste der Wörterbücher ausgegeben, die den Begriff haben und du bekommst immer gute Erklärungen dafür. Ich selbst gucke jedenfalls nur noch im Internet;ist günstiger und ein gutes Wörterbuch für Wirtschaftsvokabeln habe ich noch nicht gefunden.
    Hoffe ich konnte dir helfen.


    LG Maja

  • Naja, du wirst wohl um ein Fachspezifisches Wörterbuch nicht rumkommen, wenn du eine Printversion willst.


    Ich persönlich habe das Controller-Wörterbuch aus dem Schäffer&Poeschel Verlag [buch]379101627x[/buch] und bin mit dessen eher an eine Zweisprachige Studienausgabe erinnernder Aufmachung (d.h. die Wörter werden nicht einfach übersetzt sonder auf einer halben seite erklärt auf der einen Seite Deutsch auf der anderen Englisch) sehr zufrieden, auch wenn es nur knapp 100 Wörter sind.


    Allerdings kann ich Maja23 nur zustimmen, Fachwörterbücher sind ziemlich teuer, das Netzt ist schneller und auch billiger.


    Allenfalls kann ich dir noch Mr Honeys Business Dictionary empfehlen, gibt es als CD-Rom für 5,-- EUR.
    Die Datensätze daraus sind allerdings auch im Bestand des Online-Wörterbuches leo.org enthalten.

    Kiva.org — Loans that change lives
    Make a small loan, make a big difference — Check out Kiva to learn how!

  • Hallo Leute,


    erst mal Danke, aber ich brauche definitiv eine Printversion, da ich sie für die Klausuren benötige. Es darf auch kein Deutsch drin sein. Nur das englische Wort und eine englische Erklärung sonst darf ich es nicht verwenden.


    Gruß Sabine

  • Zitat

    Nur das englische Wort und eine englische Erklärung sonst darf ich es nicht verwenden


    Dann würde ich dir aber eher ein Englisches Wirtschaftslexikon empfehlen als ein Wörterbuch
    Sowas in der Art vielleicht [buch]1861521138[/buch] obwohl dass ja auch nur ein Taschenbuch mit 400 Begriffen ist, aber ich nehme an, dass geht dann in die von dir gewünschte Richtung.

    Kiva.org — Loans that change lives
    Make a small loan, make a big difference — Check out Kiva to learn how!

  • Also hier mal meine 2 Cent:


    1. Everest Dictionary für den PC. Umsonst und um die 50 Wörterbücher integrierbar.


    2. Pons Große Fachwörterbuch Wirtschaft, Deutsch - Englisch, besser gehts ned.


    3. Für die Prüfung reicht doch ein Standard einsprachiges Pons und Oxford.


    Btw. wird durfent in unseren Englischprüfungen gar keine Wörterbücher benutzen! D.h. ein spezielles einsprachiges Businesswörterbuch sollte def. zu viel des Guten sein. Sind ja auch nicht gerade billig und mMn sollten die nicht viel bringen, denn Businessbegriffe werden doch meistens wieder mit anderen Begriffen aus dem Bereich definiert, d.h. du hast eine endlos Kette ;)


    Gruß
    Markus

    I don't always know what I'm talking about but I know I'm right!


    E-Mail: markus at study-board.com


    Skype und MSN auf Anfrage

  • den LONGMAN


    eindeutig. Der weiß viel, vor allem im Business-Bereich. Aber vorsicht: es gibt auch ne biz-Edition. ggf. sind da erklärungen auch entsprechend biz-mäßig gestaltet.


    Ich hab den Standard und der ist sau gut. Da kann Pons und Oxford bei weitem nicht mithalten. Wobei der Oxford auch nicht zu unterschätzen ist, da, wie ich meine, er relativ verständliche Erklärungen abgibt. Trotzdem komm ich ohne den Longman nicht mehr aus 8)

  • Auch wenn ich kein Wirtschaftswörterbuch brauche, aber danke für den Tipp mit beolingus. Die Seite ist rasch, gut und einfach zu bedienen. Werd ich sicher noch gut brauchen können.