Neuer Name, alte Identität