Beiträge von JulesJackman

hab gerade mit der uni telefoniert. die nehmen wohl auch alles in deutsch entgegen. muss mir da also gar keine gedanken machen

trotzdem danke!

Hallo Dustin,

danke für deine Antwort.

Ich musste nun mit Schrecken feststellen, dass die Bewerbungsfrist schon nächste Woche ist.
Meine Frage ist, wer übersetzt meine Unterlagen? Kann ich das selber tun? Oder muss ich dafür zu einem offiziellen Dolmetscher?

Gruss
Jules

Hallo Stundenten,

ich muss nun langsam mal ein bischen reinklotzen um meine Bewerbung für die Uni pünktlich fertig zu bekommen.

Da ich mich im Ausland bewerben möchte, stehe ich allerdings noch vor einem Rätsel:
- Wie liefer ich Anhänge wie Zeugnis, Praktikumsbestätigungen und Bestätigungen über Zusatzaktivitäten wie Arbeit in der Schülervertretung ab?
Auf Deutsch werden diese dem Betreffendem an der Traumuni ja nichts bringen, aber kann ich die einfach übersetzen? Oder muss das von einem amtlichen Notar erledigt werden?

Ich freue mich über eure Erfahrungen zu dem Thema.

LG
Jules